Retired U.S. District Judge Harry Lee Hudspeth of Austin got away with it. To no one’s surprise, the Fifth Circuit Judicial Council in New Orleans shrugged off the evidence that Judge Hudspet…